Obrenovac, 06.07.2022

SRBI STALNO GOVORE 'KOJI TI JE ANDRAK', A POJMA NEMAJU ŠTA TO ZNAČI


Izvor: Espreso/Lokalne novine | Obrenovac, 24.06.2022.
Otvaramo vam OČI

Foto:Printscreen


Nije baš sasvim jasno odakle smo dobili reč andrak. Po Etimološkom rečniku Petra Skoka reč bi mogla biti grčkog porekla („ženski zmaj“), ali bi mogla biti i iz rumunskog jezika, odakle je pazarena iz latinskog, a sve u značenju đavo, vrag.

Osnovno značenje andraka je đavo, vrag, nečista sila, te su tako izrazi koji ti je andrak ili koji će ti to andrak zapravo zamena za učestalije izraze koji ti je đavo, koji će ti to đavo itd.

Ovi izrazi koriste se u negodovanju ili ljutnji kao subjektivan stav govornika prema nekoj situaciji koja mu nije prijatna i po volji, a šta može biti neprijatnije od đavola?





Lokalne Novine Obrenovac


Vuk Ilić PR Agencija za izradu i održavanje WEB portala LOKALNE NOVINE Obrenovac
Portal LOKALNE NOVINE je javno internet glasilo registrovano pod brojem : IN 000333
Upotreba autorskog materijala objavljenog na stranicama ovog portala dozvoljena je uz obavezno navođenje izvora
Ostale uslove korišćenja portala pročitajte OVDE