Nikoljsko jevanÄ‘elje, rukopisna knjiga neprocenjive vrednosti iz 14. veka, nestala je pod još uvek nerazjašnjenim okolnostima iz Srbije, oko Prvog svetskog rata. Poznato je da je ovo jevanÄ‘elje Vuk Karadžić 1820. godine pronašao u OvÄ�arsko-kablarskoj klisuri u riznici manastira Nikolje, o Ä�emu je pisao u svom almanahu "Danica" šest godina kasnije.

Pretpostavlja se da je Nikoljsko jevanÄ‘elje nekoliko godina kasnije njegov zet Aleksa Vukomanović izneo iz manastira i predao Narodnoj biblioteci u Beogradu, odakle mu se gubi pisani trag.

U dobrom stanju

Pojedini istoriÄ�ari imaju saznanja da je 1914, zajedno sa još 56 rariteta u sanducima, krenulo ka Kosovskoj Mitrovici, verovatno zajedno sa srpskom vojskom, a da mu se na jugu Srbije gubi svaki trag. Sve do 1966. godine, kada ga tada jugoslovenski arheograf Vladimir Mošin pronalazi u Dablinu u Biblioteci "Ser ÄŒester Biti", legatu istoimenog kolekcionara.

Nedavno je dr Bogdan Trifunović, direktor �a�anske Gradske biblioteke "Vladislav Petković Dis", u svojim rukama imao original Nikoljskog jevanđelja, zahvaljujući Svetskom kongresu bibliotekara, �iji je bio u�esnik.

- Rukopis je u odli�nom stanju. Iako nisam mogao da vidim prostor gde se on �uva, može se uo�iti da su klimatski i drugi uslovi odgovarajući jer se ne vide nikakvi tragovi negativnog uticaja na knjigu - otkriva dr Trifunović utiske nakon posete Biblioteci "Ser Čester Biti".

- U Biblioteci "ÄŒester Biti" razgovarao sam sa zaposlenim struÄ�njacima ustanove, bibliotekarkom Selin Vard i kustosom dr Džil Ankel o samoj knjizi, o nekim detaljima koje sam primetio, a u vezi su sa prošlošÄ‡u knjige. Druga tema bila je mogućnost pozajmice knjige i njenog izlaganja u Gradskoj biblioteci u ÄŒaÄ�ku, na šta sam dobio odgovor da je to moguće, uz poštovanje uslova za koje sam dobio uputstva kao i smernice šta je potrebno da se uradi da bi knjiga mogla da doÄ‘e u Srbiju.

- Biće neophodno obezbediti adekvatan prostor za izlaganje, potom transport, obezbeđenje i osiguranje. Do septembra ove godine poslaću zvani�an dopis na njihovu adresu kako bi se zapo�ela ta procedura - navodi dr Trifunović.

Dokazi o vlasništvu

- O otkupu ili vraćanju knjige Srbiji ovom prilikom nismo razgovarali, ali ja sam u Dablinu zapoÄ�eo istraživanje koje je u vezi s dokazima vlasništva iz prošlosti, koje će možda obezbediti nove informacije za pokretanje i tog pitanja.

- ÄŒekam da mi pošalju iz Dablina sve informacije koje imaju u vezi s Nikoljskim jevanÄ‘eljem, ukljuÄ�ujući i administrativne podatke, gde se nadam da će biti podatak kada je i od koga knjiga kupljena - zakljuÄ�uje direktor Ä�aÄ�anske Gradske biblioteke. Ova ustanova u svom fondu poseduje elektronsko izdanje Nikoljskog jevanÄ‘elja. Postoji i fototipsko štampano izdanje u 100 luksuznih primeraka, od kojih po jedno poseduju Filološki fakultet u Beogradu i Novom Sadu, SANU, manastir Hilandar, srpske episkopije i najveće svetske biblioteke.

U NemaÄ�koj, u Bavarskoj državnoj biblioteci nalazi se naš najvredniji rukopis "Srpski psaltir", relikvija neprocenjive vrednosti, na Ä�ijim stranicama se, pored rukopisa, nalaze i ikone od Ä�istog zlata. Pretpostavlja se da je pisan Jeleni Anžujskoj. U Londonu se nalaze 43 dela pisana ćirilicom, a odneta iz manastira Sv. Katarine na Sinaju u Egiptu. Savina knjiga i Radoslavljevo jevanÄ‘elje su u Rusiji. StudeniÄ�ki tipik se Ä�uva u praškom Nacionalnom muzeju. Povelja kralja Milutina je u Filadelfiji, a Lukino jevanÄ‘elje u Velikoj Britaniji.